The film is based on the China women’s national volleyball team’s stories spread over more than 40 years.