The story behind trumpeter Jesse McGuire’s performance of “The Star-Spangled Banner” at the post-9/11 World Series’ Game 7 in 2001.