It’s a small-screen battle royale as Brandon Micheal Hall of “God Friended Me” takes on “black-ish” star Marcus Scribner for the Lip Sync Battle belt.