Melanie is jealous when her boyfriend becomes Victoria’s love interest in a play; Joy makes Bob watch “Love Actually”; Elka goes on a political talk show.