Dick’s romance with Mary is out in the open—and she doesn’t like it. Meanwhile, Sally wants to be a cop.