DCI Tom Barnaby and Sergeant Dan Scott investigate a link between a murder spree and a spiritualist church.